El cuarto fin de semana de mayo, desde el día 21 hasta el 24 de mayo, se celebrará un encuentro de práctica para la Sangha en Kundusling, en el que contaremos también con las enseñanzas de la Purificación de los Seis Lokas, de la mano de Jakob Winkler.
Las jornadas iniciarán con un día de práctica de karmayoga. Durante el fin de semana habrá sesiones de práctica de la Danza del Vajra, Yantra Yoga, y Danzas Alegres Khaita, que dirigirán Sachiko Fullita, Olaya Martínez, Cristina Cornudella y Jana, además de otras actividades.
Será un momento para que los miembros de la Comunidad Dzogchen puedan encontrarse, compartir e intercambiar experiencias.
[EN] On the fourth weekend of May, from May 21st to 24th, a practice retreat for the Sangha will be held at Kundusling, including teachings on the Purification of the Six Lokas, led by Jakob Winkler in English with translation into Spanish.
The retreat will begin with a day of Karmayoga practice. Throughout the weekend, there will be practice sessions of Vajra Dance, Yantra Yoga, and Khaita Joyful Dances, led by Sachiko Fullita, Olaya Martínez, Cristina Cornudella, and Jana, in addition to other activities.
This will be an opportunity for members of the Dzogchen Community to meet, share, and exchange experiences.
PROGRAMA
Jueves 21
Jornada de Karma Yoga de limpieza, puertas abiertas todo el día.
Horario: 11.15h a 17.30h
Si quieres participar, accede aquí para más información y registro a la Jornada.
Viernes 22
Mañana:
10.00h Práctica del Sang
11.00h Práctica de Danza del Vajra
Tarde:
18.00h – 20.00h Enseñanzas sobre la Purificación de los Seis Lokas con Jakob Winkler
Sábado 23
Mañana:
9.30h – 10.45h Yantra Yoga con Olaya Martínez
11.00h -13.00h Enseñanzas sobre la Purificación de los Seis Lokas con Jakob Winkler
(Comida)
Tarde:
15.00h – 17.00h Enseñanzas sobre la Purificación de los Seis Lokas con Jakob Winkler
17.15h – 18.15h Práctica de Danza del Vajra con Sachiko Fullita
18.30h – 20.00h Reunión de Sangha
Domingo 24
Mañana:
9.30h – 10.45h Yantra Yoga con Cristina Cornudella
11.00h – 13.00h Enseñanzas sobre la Purificación de los Seis Lokas con Jakob Winkler
13.30h Ganapuja y comida
16.00h Danzas alegres Kaita con Jana
Inscripción
Para participar en el retiro del viernes al domingo, es necesario haber recibido la transmisión de Chögyal Namkhai Norbu o Namkhai Yeshi y se requiere inscripción previa.
El retiro tiene un coste de 70 € (socios) / 90 € (no socios)
Importante: si quieres participar, no dejes de hacerlo por motivos económicos. Contacta con gakyil@dzogchen.es.
Si deseas hacer una donación para dar continuidad a las actividades en Kundusling, puedes clicando en el botón «Donar» que encontrarás al final de la página.
[EN] PROGRAM
Thursday, May 21:
Karma Yoga cleaning session, open all day.
Schedule: 11:15 AM to 5:30 PM
See details here participate…
Friday, May 22nd
Morning:
10:00 AM Sang Practice
11:00 AM Vajra Dance Practice
Afternoon:
6:00 PM – 8:00 PM Teachings on the Purification of the Six Lokas with Jakob Winkler
Saturday, May 23rd
Morning:
9:30 AM – 10:45 AM Yantra Yoga with Olaya Martínez
11:00 AM – 1:00 PM Teachings on the Purification of the Six Lokas with Jakob Winkler
(Lunch)
Afternoon:
3:00 PM – 5:00 PM Teachings on the Purification of the Six Lokas with Jakob Winkler
5:15 PM – 6:15 PM Vajra Dance Practice with Sachiko Fullita
6:30 PM – 8:00 PM Sangha Meeting
Sunday, May 24th
Morning:
9:30 AM – 10:45 AM Yantra Yoga with Cristina Cornudella
11:00 AM – 1:00 PM Teachings on the Purification of the Six Lokas with Jakob Winkler
1:30 PM Ganapuja and lunch
4:00 PM Joyful Kaita Dances with Jana
Registration
To participate in the retreat from Friday to Sunday, you must have received the transmission from Chögyal Namkhai Norbu or Namkhai Yeshi, and prior registration is required.
The retreat costs €70 (members) / €90 (non-members).
Important: If you wish to participate, please do not let financial constraints prevent you from doing so. Contact gakyil@dzogchen.es.
If you would like to make a donation to support the activities at Kundusling, you can do so by clicking on the «Donar» button that you’ll find at the bottom of this site:
Chögyal Namkhai Norbu
Chögyal Namkhai Norbu es un renombrado erudito y ampliamente reconocido como uno de los más grandes maestros modernos de Dzogchen, la esencia del budismo tibetano. Empezó a transmitir Yantra yoga a Occidente en los años 70 y escribió un detallado comentario basado en las explicaciones orales que recibió de algunos yoguis tibetanos del siglo XX.
Jakob Winkler
Jakob Winkler estudia y practica budismo desde mediados de los ochenta. En 1989 conoció a su maestro principal Chögyal Namkhai Norbu. En 2002 fue autorizado por el maestro Namkhai Norbu para enseñar el programa estudio y práctica de la base de Santi Maha Sangha de la Comunidad Dzogchen; y en 2007, del primer nivel. Jakob Winkler cuenta con un máster en el campo de la Tibetología, Historia del arte de la India y antropología social. Estudió en Múnich y Viena. Trabaja como editor y corrector para editoriales de contenido budista, así como instructor de Santi Maha Sangha, tibetólogo y traductor. Es también coautor de la obra Murals of Tibet.
Sachiko Fullita
