Kundusling os invita a este precioso retiro con Prima Mai que se realizará en el centro budista Fundación Chökyi Ö, en Vallfogona de Ripollès, a 2 horas de Barcelona
(English) K undusling invites you to this beautiful retreat with Prima Mai that will take place at the Buddhist center Fundación Chökyi Ö, en Vallfogona de Ripollès, 2h far from Barcelona.
Contribución/Contribution:
precio del curso/course price: 90€
precio para sostenedor/Holder price: 110€
precio especial para ingresos bajos (mediante justificante)/Special price for people who need it (to be justified): 65€
*Para confirmar tu inscripción necesitamos que hagas el pago del 50% del curso (55€ or 45€ or 35€). Trae el 50% restante en efectivo completar el pago del curso y alojamiento y dietas. Detalles de los precios de alojamiento los encontrarás en el formulario inscripción
(English) To confirm your registration we need you to pay 50% of the course (55€ or 45€ or 35€). Bring the remaining 50% in cash to complete the course payment and the accomodation and meals. Details on prices of lodgement and meals you will find in the registration form.
Lugar/Place: Vallfogona de Ripollès, noreste de España (cerca de la frontera francesa)/ Vallfogona de Ripollès, nord-est Spain, close to France
Más información/More information:
gakyil@dzogchen.es
*Plazas limitadas. Se asignarán por orden de inscripción
(English) *Limited places. They will be assigned in order of registration.
en este curso se hará foco en los mudras, cruces y pasajes, por lo que es importante conocer el recorrido sobre el mandala o estudiarlo y practicarlo antes del curso para familiarizarse con él, también es esencial saberse muy bien el Canto del Vajra de memoria
(English) In this course the focus will be on the mudras, crosses and passages, so it is important to know the paceway or study and practice it before the course to become familiar with it. It is also essential to know the Vajra Chant by heart very well.
Kundusling organizará sesiones para estudiar el recorrido sobre el Khalong. Hay un libro electrónico disponible en https://shop.shangshungfoundation.com/en/ (Chögyal Namkhai Norbu’s Vajra Dance of Space of the Song of the Vajra).
(English) Kundusling will organize study sessions to study the paceway. There is an available book in: https://shop.shangshungfoundation.com/en/ (Chögyal Namkhai Norbu’s Vajra Dance of Space of the Song of the Vajra).
Este curso esta dirigido a personas con la transmisión de Chögyal Namkhai Norbu o Yeshi Namkhai./Transmission from Chögyal Namkhai Norbu or Yeshi Namkhai requested.
Para más detalles, precios alojamiento y hacer inscripción dale al boton: REGISTRATION/(English) Rest of details, accomodation price and registration, please press button REGISTRATION
Para hacer el pago de la reserva / For the reservation payment
