Os presentamos el retiro de Semzin del Canto del Vajra con Zoltán Cser en Kundusling, Barcelona. Un espacio ideal para profundizar en estas fundamentales enseñanzas Dzogchen. Juntos, podremos descubrir más sobre cómo integrar totas las actividades de cuerpo, voz y mente, y todas las experiencias en las que la conciencia entra en contacto con el objeto de los seis agregados de los sentidos, en la vibración del Canto del Vajra.
El Canto del Vajra es una enseñanza especial de nuestro Maestro Chögyal Namkhai Norbu. Podemos encontrar el principio del Canto del Vajra en el tantra Upadesha llamado Nyida Khajor, que significa la unión del sol y de la luna. El Canto del Vajra es muy importante en la enseñanza Dzogchen, porque es como una llave hacia todos los métodos que podemos aprender. Todos los métodos importantes del Dzogchen Semde, Longde and Upadesha están relacionados con el Canto del Vajra.
Habrá explicaciones de los distintos aspectos del Canto del Vajra, cantaremos, danzaremos y realizaremos práctica de contemplación, todo ello conectado al Canto del Vajra.
TAMBIÉN ONLINE / Also ONLINE
[English] We would like to invite you for a retreat on The Semdzin of The Song of the Vajra with Zoli Cser, which will happen at Kundusling, Barcelona.
Together we can discover more about integrating all the activities of body, voice and mind and all the experiences of contact of the consciousness with the object of the six sense aggregations in the vibration of the Song of the Vajra.
The Song of Vajra is a special teaching of our Master Chögyal Namkhai Norbu.„We can find the principle of the Song of the Vajra in the Upadesha tantra called Nyida Khajor, meaning The Union of Sun and Moon. The Song of the Vajra is very important for the Dzogchen teaching because it is like a key for all the methods that we can learn. All the important methods of Dzogchen Semde, Longde and Upadesha are related with the Song of the Vajra.
There will be explanations of the different aspects of the Song of the Vajra taught by Rinpoche, we will sing, dance and do contemplation connected to the Song of the Vajra.
Para participar a esta enseñanza es necesario haber recibido la transmisión de Chögyal Namkhai Norbu o Namkhai Yeshi.
[English] To participate in this teaching Transmission from Chögyal Namkhai Norbu o Namkhai Yeshi is required.
Contribución por las Enseñanzas/ Contribution to the teachings:
Horario/Schedule:
Jueves/Thursday 18:
Viernes/Friday 19:
18:00h- 20:00h Introducción al retiro
20:00h – Ganapuja media
Sábado/Saturday 20:
10.00h – 13.00h Sesión del Semdzin del Canto del Vajra: explicación y práctica (con canto, danza y contemplación).
15.00h – 18.00h Sesión del Semdzin del Canto del Vajra: explicación y práctica (con canto, danza y contemplación).
Domingo 21/ Sunday 21:
Más información/More information: gakyil@dzogchen.es
Zoltan Cser
Zoltán Cser procede de Hungría, trabaja como profesor en el Colegio Budista Dharmagate en Budapest. Comenzó a practicar el budismo en 1986 en un linaje Chan, conoció a nuestro Maestro Chögyal Namkhai Norbu por primera vez en 2002. Zoli es miembro de la Comunidad Internacional Dzogchen desde 2004 de manera continuada. En 2013 se convirtió en instructor de 2º nivel de Danza del Vajra, en 2015 en instructor de la Base de SMS y en 2016 en instructor de 2º Nivel de Yantra Yoga.
[English]
Zoltán Cser comes from Hungary, works as a teacher at the Dharmagate Buddhist College in Budapest. He began practicing Buddhism in 1986 in a Chan lineage, met our Master Chögyal Namkhai Norbu for the first time in 2002. Zoli has been a member of the International Dzogchen Community since 2004 continuously. In 2013 he became a 2nd level Vajra Dance instructor, in 2015 an SMS Base instructor and in 2016 a 2nd Level Yantra Yoga instructor.
